CERCA NEL BLOG

domenica 27 settembre 2015

IL SECONDO TRAILER TRADOTTO TRATTO DAL LIBRO LA QUINTA ONDA (THE 5TH WAVE) DI RICK YANCEY

Ecco il secondo trailer ufficiale in lingua inglese, condividi questo post visto che l’ho tradotto dall’audio per voi.
I protagonisti sono Chloe Moretz e Alex Roe, che interpretano i sopravvissuti Cassie Sullivan e Evan Walker. Il regista è J. Blakeson. Nel cast ci sono anche Nick Robinson, Ron Livingston, Maggie Siff, Maika Monroe e Liev Schreiber.
Uscirà in America il 29 gennaio 2016.
Il film è tratto dal libro La quinta onda di Rick Yancey, il primo libro di una trilogia.

IL SECONDO LIBRO DI QUESTA SAGA DOVREBBE USCIRE CON L'USCITA DEL FILM.







TRAMA:
Di notte, Cassie non può più guardare il cielo stellato con gli stessi occhi di prima; ora sa che loro arrivano da lì, da quegli astri luminosi e distanti, e arrivano per distruggere il suo mondo. Cassie è tra gli ultimi superstiti, sola, in fuga da loro, esseri mandati sulla Terra per sterminare la specie umana: l'unica speranza che le resta è ritrovare Sammy, il fratellino che le è stato strappato dalle braccia. Quando il misterioso Evan Walker si offre di aiutarla, Cassie capisce che deve prendere una decisione: fidarsi o rinunciare alla sua missione, arrendersi o continuare a lottare.






TRAILER 1:



Lui: Gli altri vedono come abbiamo ricevuto le immagini di un oggetto in movimento passato da Marte.
Lui: L’onda è iniziata.
PRIMA ONDA.
Lei: La prima, eliminò tutta la corrente.
SECONDA ONDA.
Lei: Nella terra le onde erano sufficienti a scuotere l’intero pianeta.
TERZA ONDA.
Lei: Malattie ma attraverso il mondo
QUARTA ONDA.
Lei: Dalla quarta onda sono stati tra noi.
Lui: Oggi, hanno l’abilità di occupare gli ospiti umani.
Lui: Potrebbero essere ovunque.
Lei: Questo è il nostro mondo.
Lui: Spostatevi
Lei: La nostra casa, dobbiamo riprendercelo

TRAILER 2:

                 
Lui: Tutto bene, fate i bravi, non potete essere bravi.
Loro: No prendere la macchina.
Lei: Vi voglio bene ragazzi.
Loro: Ti vogliamo bene, mamma.
lei: Ok, chi può darmi la derivata di X.
Lui: Che succede!.
Lei: L’avete visto ragazzi!.
Lei: Oh mio dio!.
Tutti: Che cosa è accaduto?.
Lui: Alle 01:07, il satellite Odissea ha ricevuto delle immagini di un oggetto sconosciuto in movimento da Marte.
Lei: è proprio sopra di noi.
Lui: l’ho visto!.
Lei: Non li conoscevo, ma quello era l’ultimo giorno normale della mia vita.
Lui: Non ci sono ragioni per credere che minacceranno questo luogo.
Lui: Giusto, stai con tua sorella.
Lui: Le onde sono passate.
Lui: È iniziata
Lui: Iniziate gli attacchi coordinati alle aree metropolitane.
PRIMA ONDA.
Lei: La prima onda, eliminò tutta la corrente. Poi la seconda…
SECONDA ONDA.
Lei: lasciò.
Lei: Nella terra le onde erano sufficienti a scuotere l’intero pianeta
Lui: Katy?.
Lei: Ti voglio bene.
TERZA ONDA.
Lei: Con la terza onda, le malattie attraversarono il modo. 
QUARTA ONDA.
Lei: Dalla quarta onda, erano tra di noi.
Lui: Gli altri hanno la capacità di occupare gli ospiti umani.
Lui: Potrebbero essere ovunque.
Lui: Non possiamo più fidarci di nessuno.
BASATO SULLA LIBRO BEST SELLERS.
Lui: Katy.
Lei: Gli altri hanno preso mio fratello e l’andrò a prendere.
QUESTO GENNAIO.
Lui: Imparerete a pensare, a muovervi e a combattere come soldati.
Lei: Voglio essere pronta.
Lui: Non andrai molto lontano tutta da sola, prendi la pistola e disarmami. Bene.
Lui: Supponevo di combattere in Philadelphia.
Lei: Chi sei tu?.
Lei: Loro hanno preso tutto da me.
Lui: Questo è il loro arrivo.
Lei: Questo è il nostro mondo. 
Lei: Questa è la nostra casa.
Lui: Spostatevi.
Lei: La nostra unica scelta è riprendercela.
Lei: Abbassala.
Lui: Lo so che sei umana.

Nessun commento:

Posta un commento