CERCA NEL BLOG

sabato 19 settembre 2015

IL TEASER TRAILER TRADOTTO DI THE JUNGLE BOOK – IL LIBRO DELLA GIUNGLA DI RUDYARD KIPLING

Ecco il teaser trailer del libro della giungla, qui sotto trovi la traduzione.
La Disney proprio in questi giorni ha rilasciato il teaser trailer di questo film tratto dal libro di Rudyard Kipling in un famoso libro del 1894
Il film uscirà nelle sale nell’aprile del 2016 e sarà diretto da Jon Favreau. 
In questo film gli attori saranno veri e gli animali creati con la computer grafica.
Mowgli è interpretato da Neel Sethi, gli animali verranno doppiati da questi attori: Bill Murray è l’orso Baloo, Ben Kingsley è la pantera Bagheera, Idris Elba è la tigre Shere Khan, Lupita Nyong è la lupa Raksha, Scarlett Johansson è il serpente Kaa, Giancarlo Esposito è il lupo Akela mentre Christopher Walken è l’orango Re Luigi.



TRAMA:
“Kipling sembra che sguazzi nel ribaltamento dei ruoli. Gli animali parlano, molti sono sensibili e solidali. Gli uomini hanno reazioni irrazionali e bestiali. Il ribaltamento dei ruoli è un ottimo allenamento contro il pregiudizio. Mowgli invita indirettamente i giovani lettori a sospettare degli accostamenti troppo facili: lupo-cattivo, serpente-vile, extracomunitario-pericolo. Dopo oltre un secolo, Rudyard Kipling continua a educare così i cuccioli d’uomo.” dall’introduzione di Luigi Garlando




La Disney ha dato il via a una serie di remake come: Cinderella, Dumbo e La bella e la bestia.

IL TRAILER:


Sei solo qui?.
Che cosa stai facendo nel profondo della giungla.
NELLA PROSSIMA PRIMAVERA
Non sai che cosa sei?.
LO STUDIO CHE TI HA PORTATO “I PIRATI DEI CARAIBI”
Io so che cosa sei.
E IL DIRETTORE DI “IRON MAN”
Io so da dove vieni.
TI PORTERANNO L’AVVENTURA DELLA VITA
Povero piccolo dolce cucciolo.
Ti terrò vicino.
Adesso, lascia andare le tue paure.
E fidati.
Di me.

LA LOCANDINA UFFICIALE DEL FILM:

Nessun commento:

Posta un commento